Mostrando entradas con la etiqueta traje gallego. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta traje gallego. Mostrar todas las entradas

martes, 5 de mayo de 2020

Fotografía antigua e indumentaria tradicional

En mi anterior entrada en esta bitácora, hablaba sobre los hallazgos de fotografías en rastros y almonedas. Resulta relativamente frecuente encontrar retratos de estudio y fotografías, en las que la gente aparece ataviada con indumentaria tradicional. En el caso de Cantabria, destacan las amas de cría pasiegas -de las que ya he tratado en otras entradas- que por sí mismas forman una categoría, pero también se encuentran otras fotografías en las que los modelos se visten a la manera de campesinos, con mayor o menor rigor según los casos, en la elección del atavío. Hoy cuento en esta entrada con la colaboración de Gustavo Cotera, un experto en lo relativo al traje regional y autor de numerosos libros sobre el tema, quien realizará los comentarios sobre la indumentaria que lucen los retratados.

Retrato pareja de niños vestidos de  aldeanos vascos. Pablo Hojas, Santander, 1914

Comenzamos con este bonito retrato, obra del fotógrafo Pablo Hojas Bedoya (1887-1950), primero de la saga familiar continuada por Pablo Hojas Llama (1914-1991) y Pablo Hojas Cruz (1945). El estudio de Pablo Hojas, estaba situado en el desaparecido edificio del Salón Pradera, que ocupó el solar del Castillo de San Felipe, y que ahora ocupa el edificio del Banco de España. En este caso tenemos la foto, el fotógrafo y también la fecha, anotada al dorso -Febrero 1914- lo que nos puede inducir a pensar que el traje que lucen quizás fuera utilizado como disfraz de carnaval.  En opinión de Gustavo Cotera: "Extraordinario documento sobre el traje vascongado, donde la pareja infantil reproduce un idilio aldeano en miniatura: él con la pipa de yeso, los amplios cuellos de la camisa y el pantalón de mil rayas con remontas muy características; ella, con la blanca sabanilla en la cabeza, porta un excepcional jubón de manga ancha sobre un pañuelo de percal rameado, como rameado es el delantal. Tan fiel es la estampa, que no olvidaron ni el pañuelo de mano que antes traían las campesinas".

Tarjeta postal. Fototipia de Castañeira y Álvarez, Madrid. Salón Pradera. Circa 1915.

En mi anterior entrada publicaba sendos retratos de los hermanos José María y Enrique González, vestidos al uso gallego. Se trataba de dos cartes de visite del fotógrafo santanderino Courbon (hijo) que podemos situar a mediados de la década de 1860.

Los hermanos José María (izquierda) y Enrique (derecha)  González, vestidos de gallegos. CDV. Fot Courbon (hijo). Santander. Circa 1862.

El comentario que me hizo llegar Gustavo Cotera, nos ayuda a apreciar mejor el interés etnográfico de las imágenes, y a ponerlas en valor: "Maravillosas fotografías de estos niños vestidos de gallegos en el Santander isabelino. Para los especialistas en indumentaria de Galicia son un testimonio de primer orden, pues la ropa que traen está llena de mil detalles rigurosamente copiados del traje nativo: desde los bordados en las solapas del chaleco hasta los sobrepuestos que enmarcan la trampa del calzón o la claveteada "moca". Sin pasar por alto el escapulario que traen al pecho." 


También a Gustavo debo la identificación de la siguiente fotografía, en formato tarjeta postal y con el sello del fotógrafo Samot al dorso, con un grupo de niños en traje regional en primer término. Se trata de los actos de traslado de los restos del pintor Casimiro Sainz, desde Madrid a Reinosa (19 de agosto de 1922). "Para la ocasión -indica Gustavo- se vistieron varias parejas de niños al uso de Campoo". El grupo posa en la puerta del cementerio de Reinosa y junto a los niños podemos ver a numerosas damas con mantilla, y un Guardia Civil en traje de gala.
Fotografía en formato tarjeta postal, Cementerio de Reinosa. Foto Samot, Santander, 1922


Detalle de la fotografía anterior

Como indicaba al principio, eran bastante habituales en las primeras décadas del siglo XX, las fotografías con gente vistiendo indumentarias de campesinos, en muchos casos intentando componer una escena costumbrista. Las que siguen son un ejemplo de dicha moda. "En Cantabria, como en toda tierra -indica Cotera- hubo un resurgir de disfrazarse de aldeanos, con resultados harto dudosos, salvo honradas excepciones".

La siguiente fotografía del estudio "Los Italianos" -fotógrafos de la Familia Real durante sus estancias santanderinas- tiene la particularidad de estar iluminada a mano. Este lujoso extra lo ofrecían algunos estudios a sus clientes en la época del blanco y negro. Se utilizaban acuarelas o anilinas, e incrementaba notablemente el precio del retrato.

Fotografía iluminada a mano. Los Italianos, Santander, circa 1920

En opinión de Gustavo Cotera: "Bonito retrato, muy guapa la moza y bien plantada. No luce delantal, algo insólito en la mayoría de los trajes populares, viniendo a remachar lo que ya dejaba claro Pereda, quien no cita el delantal cuando repasa detenidamente la ropa festiva de la montañesa. Está a falta del pañuelo de cabeza, pero no ha olvidado las trenzas, gala de la montañesa. Inapropiado el calzado y la panderetuca raquítica, cuando lo suyo era un pandero como un cedazo. En cuanto al calzado, según el inapelable magisterio de Pereda, procedería un zapato bajo muy escotado, con madroños. Los pasacintas y las puntillas de la camisa, también se dirían atildadura de últimas, pues la camisa primigenia no las tenía".

Escena aldeana de autor anónimo. Formato tarjeta postal. Circa 1920

Estas dos mozas, al igual que la anterior, no son campesinas, sino señoritas de buena posición que componen una escena costumbrista. Nos explica Cotera: "Visten el traje de las campesinas montañesas, sencillo a más no poder. Las abarcas y el cuévano les confieren el perfil de la tierra, aunque lo destacable es el soberbio paraguas, antaño complemento frecuente del aldeano, gustando mucho los encarnados y con cenefa, como el de la foto; cuando el hombre o la mujer emprendían un viaje a la villa cercana no olvidaban el paraguas, elemento que daba lustre a su ropa dominguera."

Niña vestida de pasiega, con sus juguetes, de autor anónimo. Formato tarjeta postal. Circa 1920

Y para terminar "una de las abundantes fotografías de niñas vestidas de ama de cría pasiega; era éste un disfraz casi obligado en los carnavales de toda España, e incluso de Hispanoamérica, disfraces que, en ocasiones, eran una exacta réplica en miniatura del vestir de la pasiega. De más discreto mérito, la niña de la foto lleva un esclarecido traje de cuadros y, aunque su peinado es una concesión al modernismo, sí trae con gracia el pañuelo, bien a lo vivo."

Finalizo esta entrada agradeciendo a Gustavo Cotera su valiosa colaboración y comentarios, que nos ayudan a entender la indumentaria tradicional que muestran estas fotografías.





viernes, 17 de abril de 2020

El Rastro de Santander: recuperación de patrimonio fotográfico hallado en la basura.

Quienes frecuentamos con asiduidad el Rastro de nuestra ciudad, conocemos las dos reacciones encontradas que este mercadillo provoca entre la gente. La atracción adictiva para algunos (entre los que me encuentro), y el rechazo despectivo de los que arrugan la nariz al oírlo mencionar, porque lo asocian a trastos viejos, basura, suciedad, y comercio ínfimo y marginal.


CDV. Los hermanos José María (izquierda) y Enrique (derecha)  González, vestidos de gallegos. Fot Courbon (hijo). Santander. Circa 1862.

Sin embargo, la labor que realizan los rastros en el ámbito del coleccionismo de fotografía histórica, facilitando la recuperación y rescate de un patrimonio fotográfico que de otra forma acabaría en la basura, es sencillamente impagable.

En dicha recuperación de patrimonio, interviene toda una cadena de personas. El primer eslabón lo forma quien, con su total desconocimiento e ignorancia del valor de las fotografías, las arroja a la basura. A partir de ahí, pueden pasar dos cosas; que llegue primero el camión de la basura, y se pierdan para siempre, o que llegue alguna de las personas que en ocasiones vemos rebuscando en los contenedores. En este último caso los objetos encontrados pasarán a una tercera persona, que los pondrá en venta en alguno de los puestos del rastro, y finalmente llegarán a las manos de un coleccionista que las comprará.

Hecha esta introducción, cabría hacer un llamamiento a quien posea fotografías antiguas y no tenga interés en conservarlas, para que jamás las tire, y las done a alguna institución encargada de preservar nuestro patrimonio fotográfico, que podrá valorar si es un material con interés etnográfico, histórico o documental que merezca ser preservado.

Como no hay mejor explicación que un buen ejemplo, hoy muestro un caso extremo; un notable conjunto de fotografías familiares que fueron rotas, arrojadas a la basura, rescatadas, vendidas en el rastro, reparadas y puestas en valor.  

Cuando califico este conjunto de notable, es porque todas las fotografías pertenecen a los primeros estudios fotográficos santanderinos (Ca.1860-1865), y a algunos de los primeros y más reputados estudios de Madrid y otras ciudades. Las fotografías son en su mayor parte de formato tarjeta de visita o carte de visite (6,2x10,6 cm) o de formato tarjeta Gabinete o cabinet (10,7x15,6 cm). La nómina de fotógrafos que aparecen en los reversos de estas fotografías es amplia, y encontramos los más importantes estudios fotográficos de Santander (Leandro Desages, E. La Rochette, Picca-Groom, Courbon (Hijo), Courbon y Cenón, Casimiro Yborra, J. Planchard, J. Planchard y Courbon (hijo), F.S. González y Eduardo López), Valladolid (Picca-Groom), Valencia (E. Jouliá) y Madrid (M. de Hebert, J. Gautier y J. Laurent). En una buena parte de las fotos se identifica a los retratados, y en alguna se indican fechas.

Todas ellas nos muestran la elegante indumentaria con la que estos miembros de la burguesía local acudían a retratarse al estudio del fotógrafo. Si hubiera que destacar alguna fotografía en concreto, me inclino por los retratos de los hermanos Enrique y José María González, vestidos de gallegos, el retrato de una pareja con la mujer sentada que sostiene en su regazo un álbum de fotos, y tras ellos el cortinón con una decoración pintada. Por último, destacaría como novedad la tarjeta Cabinet de un fotógrafo del XIX que se identifica como Eduardo López. Podría tratarse de un fotógrafo hasta ahora desconocido, o muy probablemente de Eduardo López de Ceballos, que utilizó el seudónimo Picca-Groom (acrónimo de Campo Giro), y del que hasta ahora sólo se conocían retratos en formato tarjeta de visita y firmados con su seudónimo (nunca con su nombre).


Lamentablemente, todas las fotos habían sido rotas por la mitad, y tan sólo me he limitado a realizar una mínima intervención, uniéndolas por el reverso mediante una cinta adhesiva de PH neutro, para restauración de documentos. Una tarea muy apropiada para entretener estos largos días de la quinta semana de confinamiento.



No he conseguido averiguar nada sobre la familia a la que pertenecieron las fotografías, aunque alguna de las dedicatorias "a las señoritas Amalia y Ulpiana de la Tijera", nos puede poner en la pista. Quizás a la vista de los personajes que aparecen en ellas algún lector me pueda facilitar alguna información, como siempre en el correo electrónico del blog, santander.antiguo@gmail.com
A continuación muestro las fotografías más significativas del conjunto, y todas aquellas que aportan alguna información sobre la identidad del retratado.


Tarjeta Cabinet, Courbon y Cenon, Santander. Circa 1870. Pareja (la dama con álbum de fotos en el regazo). Reverso mudo.

Carte de visite, Retrato del niño José María González, vestido de gallego. Fot. Courbon (hijo), Santander. Circa 1862
Reverso dee la fotografía anterior
Carte de visite, retrato del niño Enrique González vestido de gallego Fot. Courbon (Hijo), Santander. Circa 1862
Reverso de la fotografía anterior.
Carte de visite. El niño Enrique González con corbata de lazo. Fot Courbon (hijo). Santander. Circa 1862
Reverso de la fotografía anterior.
Carte de visite. Esteban Moreno. Fot. Picca-Groom, Valladolid. Circa 1862
Reverso de la fotografía anterior
Carte de Visite. Vicente Gutiérrez. Fot. de J. Planchard & Cia. Santander. 1862

Reverso de la fotografía anterior

Carte de visite. Silvestre Trías o Frías ?. Fot. Gabinete Artístico de E. La Rochette. Santander. Circa 1862


Reverso de la fotografía anterior

Tarjeta Cabinet. Ulpiana y Aurora. Fot. Eduardo López. Santander. Circa 1862. Reverso mudo.

Carte de visite. José Pumarejo. Fot. Picca-Groom, Valladolid. Circa 1862


Reverso de la fotografía anterior


Carte de visite. Visitación o Nicolasa? Quijano. Fot. C. Iborra. Santander. 1862
Reverso de la fotografía anterior
.
Carte de visite. Amalia Tijera. Fot. Leandro. Santander.  Reverso mudo. 1862

Carte de visite. Pedro Márquez y Elvira Lantarón. Fot. Courbon (Hijo). Santander. Circa 1862

Reverso de la fotografía anterior.
 
Carte de visite. Candelaria López de la Molina. Fot.Courbon (hijo). Santander. Circa 1862


Reverso de la fotografía anterior


Carte de visite.Fot. J. Planchard y Courbon (hijo). Santander. Circa 1862

Reverso de la fotografía anterior.


Carte de visite. Fot. F.S. González. Santander. Circa 1862


Reverso de la fotografía anterior.

Carte de visite. Fot. E. Joulia, Valencia. Circa 1862


Reverso de la fotografía anterior.

Carte de visite. Pablo López de la Molina.  Fot. J. Gautier, Madrid. Circa 1862


Reverso de la fotografía anterior.
Carte de Visite. Genaro Toca. Fot. M. de Hebert, Madrid. Circa 1862
Reverso de la fotografía anterior.

Carte de visite. Federico Alejandre. Fot. M. de Hebert, Madrid. Circa 1862

Reverso de la fotografía anterior.
Carte de visite. Fot. J. Laurent, Madrid. Circa 1862


Reverso de la fotografía anterior.

Carte de visite. Nuestra señora de Valencia que se celebra en su capilla en el pueblo de Vioño, valle de Piélagos, Provincia de Santander, día 8 de Septiembre (se transparenta una orla del cartón). Fot. Casimiro Yborra, Santander, Circa 1862


Reverso de la fotografía anterior.

Reitero mi agradecimiento si alguien pudiera ofrecer información sobre alguno de los personajes que aparecen en las fotografías, en el correo del blog santander.antiguo@gmail.com